Hier à Oman, le dialogue a repris entre les Etats-Unis et l’Iran, des pourparlers décrits comme constructifs par les deux parties. Le spectre d’une intervention américaine de grande envergure s’éloigne-t-il? Pas vraiment, prévient le spécialiste de la région David Rigoulet-Roze, invité dans l’émission Tout un monde.

Comme le voulait Téhéran, le dialogue se concentre sur la question du nucléaire iranien, avec en particulier la problématique de l’enrichissement de l’uranium. Les missiles balistiques, le réseau d’influence de l’Iran et le sort de la population semblent avoir été écartés, alors que le Secrétaire d’Etat américain Marco Rubio avait insisté pour qu’ils soient aussi abordés.

Malgré les apparences, ces discussions ne constituent pas vraiment un premier pas vers un abaissement des tensions dans la région, a relativisé David Rigoulet-Roze, chercheur à l’Institut français d’analyse stratégique (IFAS) et chercheur associé à l’Institut européen pour les études sur le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord (EISMENA), lundi dans l’émission Tout un monde de la RTS.

“Il y a une forme de scénarisation, de théâtre d’ombres. En réalité, les lignes rouges respectives n’ont pas changé”, pointe celui qui est aussi rédacteur en chef de la revue Orients Stratégiques. Du côté américain, on veut que Téhéran renonce à tout enrichissement d’uranium, peu importe l’usage qui doit en être fait, civil ou militaire. Or, il est hors de question pour l’Iran de revoir le principe de l’enrichissement sur son sol. “On ne voit donc pas très bien comment les deux pourraient s’ajuster, même si, en termes d’affichage, chaque partie fait mine de considérer que les premiers contacts ont été positifs”, résume David Rigoulet-Roze.

Les deux camps jouent la montre

Pour le chercheur, chacun cherche à gagner du temps: l’Iran pour retrouver une situation stable, les Etats-Unis pour étoffer leur dispositif militaire. “Il faut se garder de l’affichage présenté […] A un moment, la question va se poser de savoir qui est prêt à faire un compromis, et on ne voit pas qui pourrait le faire d’un côté comme de l’autre”.

Au problème de l’uranium se superpose celui des missiles balistiques. Depuis les bombardements israéliens sur l’Iran, Téhéran a relancé son programme de missiles balistiques. Ce dernier devient un enjeu existentiel pour Israël, qui n’a pas manqué de le faire savoir à Washington, note le chercheur français. A ses yeux, “les choses se mettent en place pour vraisemblablement, à un moment ou à un autre, une confrontation à caractère militaire”.

Pour le régime iranien, l’enjeu est considérable: il joue sa survie, rappelle David Rigoulet-Roze. De quoi faire dire au chercheur à l’Institut français d’analyse stratégique que nous sommes arrivés à un moment charnière: “On considère encore que l’option diplomatique demeure, alors même qu’on s’en éloigne de plus en plus de jour en jour”.

Le programme nucléaire iranien a-t-il vraiment été anéanti?

Après la campagne de bombardements américano-israélienne de mars dernier, Donald Trump avait affirmé que le programme nucléaire iranien avait été anéanti. Si tel est vraiment le cas, que reste-t-il à négocier?

“Les experts ont émis des doutes sur l’anéantissement complet du programme”, rappelle David Rigoulet-Roze. “Il a été considérablement amoindri, les infrastructures ayant subi des dommages très importants. Mais des questions demeurent en suspens, d’abord parce que l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) n’a pas pu avoir accès au site bombardé, ensuite parce qu’il reste un grand point d’interrogation au sujet des 440 kilos d’uranium enrichis à 60% [que l’Iran détenait avant les bombardements, ndlr]”, pointe le chercheur.

“On est aujourd’hui dans l’incapacité de donner la localisation de cet uranium, qui est proche du seuil militaire”, souligne-t-il.

“Les populations ne sont pas le critère essentiel de décision”

“Tenez bon, l’aide est en route!”: il y a un mois, en plein soulèvement populaire iranien, Donald Trump avait laissé entendre à la population que les Etats-Unis interviendraient pour destituer le régime et empêcher ses exactions. La rue y croit-elle encore aujourd’hui? Ou bien, comme le parie Téhéran, va-t-on assister à un “effet drapeau” en cas d’attaque américaine, avec un regain de patriotisme qui viendrait reléguer au second plan le ressentiment de la population contre le pouvoir iranien?

“ll y a une grande amertume” dans la population iranienne depuis ce “quasi-appel à l’insurrection de la part de Donald Trump”, relève David Rigoulet-Roze, qui note que cette fois, les choses pourraient changer car “il y a maintenant un dispositif militaire qui n’existait pas à l’époque et laisse présager d’une éventuelle option militaire”.

Le sort du peuple, de toute manière, ne fait pas partie des variables principales dans l’équation, relativise toutefois le chercheur: “Ce sont les questions stratégiques, à savoir le nucléaire en premier, mais aussi le balistique désormais, surtout pour Israël. […] On est dans la realpolitik. Dans ce cadre-là, les populations ne sont pas le critère essentiel de détermination d’une décision”

World Opinion + Agences

L’article Débats. En Iran, malgré les pourparlers, “les choses se mettent en place pour une confrontation militaire” est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Pour son documentaire “Mon pire ennemi”, le réalisateur Mehran Tamadon a demandé à des Iraniens et Iraniennes réfugiés politiques en France de l’interroger face caméra de la même manière que les agents du régime. Avec comme volonté de confronter les vrais tortionnaires en Iran, afin de les ébranler.

Mojtaba, Hamzeh, Zar et d’autres ont subi des interrogatoires idéologiques en Iran, à différentes périodes de leur vie. Mehran Tamadon, le réalisateur de “Mon pire ennemi”, leur demande de l’interroger, lui, tel que pourrait le faire un agent de la République islamique. Il aimerait ensuite que les vrais tortionnaires en Iran se voient à travers le film comme s’ils se regardaient dans un miroir.

L’expérience violente de se mettre réellement dans la tête du bourreau confronte les anciennes victimes à ce qu’elles sont prêtes à faire et aux limites du projet lui-même.

Dans le documentaire, l’actrice et réalisatrice Zar Amir Ebrahimi tient une place importante. Elle-même a subi en Iran des mois d’interrogatoires violents à l’âge de 27 ans, en 2008, isolée chez elle, suite à la publication d’une vidéo intime sur le net. Pour le film, l’actrice a replongé dans ses souvenirs et son expérience douloureuse. “C’est très difficile pour moi de regarder ce film, je ne m’y aime pas, je me déteste presque. En tant qu’actrice, mes traumas sont devenus au bout d’un moment mes outils de travail”, explique-t-elle dans le 19h30 du 18 janvier.

>> A voir: la bande-annonce de “Mon pire ennemi”

Interrogatoire sans pitié

Le documentaire a été tourné durant trois jours, avec des plans non interrompus pendant deux heures. Zar Amir Ebrahimi avait préparé quelques questions et enquêté sur le réalisateur, mais aucun des dialogues du film n’avait été écrit à l’avance. Le parallèle entre l’omnipotence du réalisateur et de ce qu’il fait vivre à ses personnages pour arriver à ses fins est notamment interrogé sans relâche par l’actrice, qui s’est muée en inquisitrice sans pitié.

“Pendant la nuit, j’enfermais le réalisateur là où nous tournions, je rentrais chez moi, mais je ne pouvais pas dormir. Et tout la nuit, je me demandais: comment font les bourreaux? Est-ce qu’ils arrivent à vivre une vie normale? Est-ce que leurs traumas ne ressortent pas d’une façon ou d’une autre durant la journée? (…) Ce sont vraiment des questions profondes”, indique Zar Amir Ebrahimi.

Ne pas baisser les bras

Prix d’interprétation féminine au Festival de Cannes en 2022 pour “Les nuits de Mashhad”, film dans lequel elle joue une journaliste qui enquête sur des féminicides dans une ville iranienne, Zar Amir Ebrahimi a été happée comme d’autres artistes epar la mort de la jeune Mahsa Amini (décédée en détention en 2022 après avoir été interpellée par la police pour avoir mal porté le voile islamique) et se bat au côté du mouvement iranien “Femme, vie, liberté”.

En été 2023, elle a présenté au festival de Locarno le film “Shayda”, dans lequel elle incarne une jeune mère iranienne vivant en Australie qui se sépare d’un mari violent. Avec “Mon pire ennemi”, de l’autre côté du miroir, l’actrice s’inspire de son propre vécu et garde l’espérance d’un changement à venir.

World Opinions – RTS Culture

L’article Documentaire choc, “Mon pire ennemi” met en scène les rapports entre bourreaux et victimes.. Vidéo est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Les forces de sécurité iraniennes ont recouru au viol et à d’autres formes de violences sexuelles constituant des actes de torture et d’autres formes de mauvais traitements, afin d’intimider et de punir des manifestant·e·s pacifiques lors du soulèvement « Femme. Vie. Liberté. » de 2022, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport publié mardi 6 décembre 2023.  

Ce rapport de 120 pages, intitulé “They violently raped me”: Sexual violence weaponized to crush Iran’s “Woman Life Freedom” uprising, décrit en détail les terribles épreuves traversées par 45 personnes, parmi lesquelles 26 hommes, 12 femmes et sept mineur·e·s, qui ont subi des viols, des viols collectifs et/ou d’autres formes de violences sexuelles aux mains des services de renseignement et des forces de sécurité, après avoir été arrêtées de manière arbitraire pour avoir remis en question des décennies d’oppression et de discrimination sexiste profondément enracinée. À ce jour, les autorités iraniennes n’ont pas inculpé ni poursuivi le moindre représentant de l’État pour les viols et autres violences sexuelles recensés dans le rapport.

« Nos recherches révèlent que des agents des services de renseignement et de sécurité iraniens ont utilisé le viol et d’autres formes de violences sexuelles afin de torturer et de punir des manifestant·e·s, notamment des enfants ayant à peine 12 ans, et de leur infliger des dommages physiques et psychologiques durables. Les témoignages bouleversants que nous avons recueillis révèlent des pratiques consistant à utiliser la violence sexuelle comme une arme clé dans l’arsenal des autorités iraniennes afin de réprimer les manifestations et l’opposition, dans le but de s’accrocher au pouvoir coûte que coûte », a déclaré Agnès Callamard, secrétaire général d’Amnesty International.

« Les procureurs et les juges iraniens ont non seulement été complices en ignorant ou en étouffant les plaintes de victimes de viol, mais ils ont également utilisé des “aveux” arrachés sous la torture pour porter des accusations fallacieuses contre les victimes et les condamner à l’emprisonnement ou à la peine de mort. Aucun recours ni aucune réparation n’ont été proposés aux victimes ; elles ont en revanche fait l’expérience de l’impunité institutionnalisée, du silence et de multiples cicatrices physiques et psychologiques profondes. » 

Le rapport révèle que les auteurs de ces viols et autres formes de violences sexuelles sont des membres des pasdaran (gardiens de la révolution), de la force paramilitaire Bassidj et du ministère du Renseignement, ainsi que de différentes branches des forces de police, notamment la police de la sécurité publique (police amniat-e omoumi), l’unité d’enquête de la police iranienne (agahi) et les forces spéciales de la police (yegan-e vijeh). Parmi ces victimes figuraient des femmes et des filles qui avaient retiré leur voile, bravant l’interdiction en la matière, ainsi que des hommes et des garçons qui étaient descendus dans la rue pour exprimer leur indignation face à des décennies de discrimination et d’oppression fondées sur le genre.  

Il est difficile d’estimer la prévalence des violences sexuelles commises pendant le soulèvement « Femme. Vie. Liberté. », car de nombreux cas ne sont pas signalés, en raison de la stigmatisation et de la peur des représailles. Les informations détaillées recueillies par l’organisation sur 45 cas dans plus de la moitié des provinces iraniennes, ainsi que les témoignages de victimes et d’autres anciens détenu·e·s faisant état de cas de viols et de violences sexuelles supplémentaires contre des dizaines de manifestant·e·s placés en détention, indiquent néanmoins que les violations recensées s’inscrivent dans un contexte plus large.  

Amnesty International a fait part de ses conclusions aux autorités iraniennes le 24 novembre, mais n’a reçu aucune réponse à ce jour.  

« Ce n’est pas ce que vous attendez de la libération ? »  

Seize des 45 victimes dont le cas a été présenté dans le rapport ont été violées ; figurent parmi elles six femmes, sept hommes, une jeune fille de 14 ans et deux garçons de 16 et 17 ans. Six de ces personnes – quatre femmes et deux hommes – ont subi des viols collectifs perpétrés par un nombre d’agents masculins ayant pu aller jusqu’à 10.

Des représentants de l’État ont violé les femmes et les filles par voie vaginale, anale et orale, tandis que les hommes et les garçons ont été violés par voie anale. Des fonctionnaires ont violé les victimes avec des matraques en bois et en métal, des bouteilles de verre, des tuyaux, et/ou avec leurs doigts et organes génitaux. Ces viols ont eu lieu dans des centres de détention et des fourgons de police, ainsi que des écoles ou des immeubles résidentiels illégalement utilisés comme des lieux de détention.  

Farzad, qui a subi un viol collectif dans un fourgon appartenant aux forces spéciales de la police, a déclaré à Amnesty International : « Des agents en civil nous ont mis face aux parois du véhicule et nous ont infligé des décharges électriques sur les jambes […] Ils m’ont torturé en me rouant de coups […], et m’ont cassé le nez et les dents.Ils ont baissé mon pantalon et m’ont violé […] Ils m’ont vraiment ravagé […] J’ai beaucoup vomi et je saignais du rectum. »  

Maryam, qui a subi un viol collectif dans un centre de détention des gardiens de la révolution, a raconté que ses violeurs lui ont dit : « Vous êtes toutes accros au pénis, alors on vous a fait passer un bon moment.Ce n’est pas ce que vous attendez de la libération ? »  

Amnesty International a également recueilli des informations sur 29 victimes ayant subi des formes de violence sexuelle autres que le viol. Ces actes impliquaient systématiquement des agents de l’État : empoignant, palpant, frappant les seins, les parties génitales et les fesses des victimes, ou leur donnant des coups de poing et de pied dans ces zones ; imposant la nudité, parfois devant des caméras vidéo ; administrant des chocs électriques, insérant des aiguilles ou appliquant des glaçons sur les testicules des hommes ; coupant de force les cheveux des femmes et/ou les traînant violemment par les cheveux ; et menaçant de violer les victimes et/ou leurs proches.

Des agents en civil nous ont mis face aux parois du véhicule et nous ont infligé des décharges électriques sur les jambes […] Ils m’ont torturé en me rouant de coups […], et m’ont cassé le nez et les dents.Ils ont baissé mon pantalon et m’ont violé […] Ils m’ont vraiment ravagé […] J’ai beaucoup vomi et je saignais du rectumFarzad, survivant d’une agression sexuelle

Les viols et autres violences sexuelles étaient souvent accompagnés d’autres formes de torture et de mauvais traitements, notamment des passages à tabac, des flagellations, des décharges électriques, l’administration de pilules ou d’injections non identifiées, la privation de nourriture et d’eau, et des conditions de détention cruelles et inhumaines. Les forces de sécurité ont par ailleurs systématiquement refusé que les victimes reçoivent des soins médicaux, y compris pour des blessures liées à des viols.  

Pas de voie nationale vers la justice  

L’écrasante majorité des victimes ont déclaré à Amnesty International qu’elles n’avaient pas porté plainte après leur libération par crainte de subir d’autres préjudices, et parce qu’elles pensaient que le système judiciaire était un outil de répression plutôt qu’une voie de recours.  

Six victimes ont montré les traces de torture sur leur corps ou se sont plaintes de ces sévices lorsqu’elles ont été présentées à des représentants du ministère public pour subir un interrogatoire tandis qu’elles étaient encore en détention, mais elles se sont heurtées à leur indifférence.  

Trois victimes ont porté plainte après leur libération, mais deux ont été contraintes de retirer la leur après que les forces de sécurité ont menacé de les enlever et/ou de les tuer, elles ou leurs proches. La troisième personne a été ignorée pendant plusieurs mois et s’est entendu dire par un haut responsable qu’elle avait « confondu » une fouille corporelle avec des violences sexuelles.  

Amnesty International a également consulté un document officiel ayant fait l’objet d’une fuite, daté du 13 octobre 2022 et publié par un média hors d’Iran en février 2023, qui révèle que les autorités ont étouffé les plaintes pour viol déposées par deux jeunes femmes contre deux agents des gardiens de la révolution durant les manifestations. Le procureur adjoint de Téhéran a conseillé dans le document de qualifier l’affaire de « totalement secrète » et a suggéré de « clore progressivement [l’affaire] ».

Des victimes traumatisées qui continuent à aspirer à la justice 

Ces femmes, hommes et enfants ont déclaré à Amnesty International qu’ils continuaient à souffrir des traumatismes physiques et psychologiques liés au viol et à d’autres formes de violences sexuelles. 

Avant j’étais une combattante dans la vie.Même lorsque la République islamique a essayé de me briser, j’ai continué.Ces derniers temps, cependant, je pense beaucoup au suicide […] Je suis comme une personne qui attend la nuit toute la journée pour pouvoir dormir

Sahar, survivante d’une agression sexuelle

La mère d’un lycéen ayant été violé a déclaré à Amnesty International que son fils avait tenté de se suicider à deux reprises pendant sa détention.  

Une manifestante, Sahar, a raconté l’impact traumatisant des violences sexuelles commises par les forces de sécurité, qui lui ont retiré ses vêtements, à l’exception de ses sous-vêtements, et lui ont touché les seins et les parties génitales tout en se moquant d’elle et en la menaçant de viol :   

« Avant j’étais une combattante dans la vie. Même lorsque la République islamique a essayé de me briser, j’ai continué. Ces derniers temps, cependant, je pense beaucoup au suicide […] Je suis comme une personne qui attend la nuit toute la journée pour pouvoir dormir. »

Zahra, une femme qui a été violée par un agent des forces spéciales de la police, a décrit les conséquences psychologiques à long terme :    

« Je pense que je ne serai plus jamais la même personne.Vous ne trouverez rien qui me ramènera à moi-même, qui me ramènera mon âme […] J’espère que mon témoignage débouchera sur la justice, et pas seulement pour moi. »

En l’absence de perspectives de justice au niveau national, la communauté internationale a le devoir de soutenir les victimes et d’obtenir justice. Elle doit se prononcer en faveur de l’extension du mandat de la mission d’établissement des faits de l’ONU sur l’Iran, afin de garantir qu’un mécanisme indépendant continue de recueillir, de préserver et d’analyser les preuves de crimes de droit international et d’autres violations flagrantes des droits humains

Agnés Callamard

« Faute de volonté politique et de réformes constitutionnelles et juridiques fondamentales, des obstacles structurels continueront de peser sur le système judiciaire iranien, qui a montré à maintes reprises son incapacité et son refus honteux de mener de véritables enquêtes sur des crimes relevant du droit international », a déclaré Agnès Callamard. 

« En l’absence de perspectives de justice au niveau national, la communauté internationale a le devoir de soutenir les victimes et d’obtenir justice. Elle doit se prononcer en faveur de l’extension du mandat de la mission d’établissement des faits de l’ONU sur l’Iran, afin de garantir qu’un mécanisme indépendant continue de recueillir, de préserver et d’analyser les preuves de crimes de droit international et d’autres violations flagrantes des droits humains. Nous exhortons les États à ouvrir sur leur propre territoire, en vertu du principe de compétence universelle, des enquêtes sur les auteurs présumés dans l’objectif d’émettre des mandats d’arrêt internationaux. » 

World Opinions – Amnesty International

L’article Iran. Les forces de sécurité ont eu recours au viol et à d’autres formes de violences sexuelles pour écraser le soulèvement « Femme. Vie. Liberté. » en toute impunité est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Iran drew international condemnation on Saturday after it executed two men for killing a paramilitary force member in November during protests sparked by the death in custody of a young woman.

The latest killings double the number executed so far in connection with the nationwide protests. Two men were put to death in December, sparking global outrage.

They also come in defiance of a campaign by international rights groups for the lives of the two men to be spared.

“Mohammad Mahdi Karami and Seyyed Mohammad Hosseini, the main perpetrators of the crime that led to the martyrdom of Ruhollah Ajamian, were hanged this morning,” judicial news agency Mizan Online reported on Saturday.

The UN human rights office decried the executions, which it said followed “unfair trials based on forced confessions”.

“We urge Iran to halt all executions,” it said on Twitter.

The British foreign minister James Cleverly condemned the executions and urged Iran to “immediately end the violence against its own people”.

Campaigners call for greater global action after deaths of Mohammad Mahdi Karami and Seyyed Mohammad Hosseini

“The execution of Mohammad Mahdi Karami and Seyed Mohammad Hosseini by the Iranian regime is abhorrent,” Cleverly said on Twitter. “The UK is strongly opposed to the death penalty in all circumstances.”

Iran hanged the two men for allegedly killing a member of the security forces during nationwide protests that started after the death of 22-year-old Kurdish Iranian woman Mahsa Amini last September.

The European Union said it was “appalled” by the executions.

“This is yet another sign of the Iranian authorities’ violent repression of civilian demonstrations,” the spokesperson for the bloc’s foreign affairs chief, Josep Borrell, said, urging an immediate end to death sentences against protesters.

The court of first instance had sentenced the two men to death in early December, it said, and on Tuesday the supreme court upheld the death sentences, accusing them of killing Ajamian on 3 November.

The victim was a member of the Basij militia – linked to the Islamic Revolutionary Guards Corps – who died in Karaj, west of Tehran.

Prosecutors previously said the 27-year-old was stripped naked and killed by a group of mourners who had been paying tribute to a slain protester, Hadis Najafi.

Karami’s parents issued a video pleading for authorities to spare his life in December.

“I respectfully ask the judiciary, I beg you please, I ask you … to remove the death penalty from my son’s case,” said Mashallah Karami.

He described his son as a former national karate team member and told Iranian media that a family lawyer had been unable to access his case file.

Karami was not allowed to have a final meeting with his family and had foregone food and water in protest, according to Mohamad Aghasi, whom relatives wanted to handle the case, in remarks on Twitter.

Mahmood Amiry-Moghaddam, the director of Oslo-based group Iran Human Rights (IHR), said both men “were subjected to torture, sentenced after sham trials … without the minimum standards for due process”.

Nazanin Boniadi, a British actor of Iranian origin and an ambassador for Amnesty International in the UK, said on Twitter that the “political cost of Iran executions” must increase.

Campaigners have called for stronger international action after the latest executions.

The New York-based Center for Human Rights in Iran said foreign nations must withdraw their ambassadors from Iran and call for a moratorium on executions and state violence against peaceful dissent.

“We are mourning as a nation,” prominent US-based dissident Masih Alinejad said in a Twitter post. “Help us save others.”

Authorities have arrested thousands people in the wave of demonstrations that began with the September death in custody of Mahsa Amini, a 22-year-old Iranian Kurdish woman who had been arrested by morality police for allegedly breaching the strict dress code for women.

Since the beginning of the protest movement, courts have sentenced 14 people to death in connection with the demonstrations, according to an Agence France-Presse count based on official information.

Among those, four have been executed, two others have had their sentences confirmed by the supreme court, six are awaiting new trials and two others can appeal.

World Opinions – Theguardian.com

L’article Iran condemned for executing two men over alleged crimes during protests est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Après plus de 100 jours de manifestations en Iran, la mobilisation ne faiblit pas et la répression non plus. Un rapport d’une ONG iranienne publié mercredi a identifié une centaine de personnes menacées de la peine capitale.

Plus de trois mois après leur début, les manifestations continuent en Iran et le pays se retrouve coupé du monde. A ce jour, 476 manifestants y auraient déjà laissé leur vie.

Iran Human Rights, une ONG de défense des droits humains, tire la sonnette d’alarme. Selon elle, parmi les 20’000 personnes arrêtées, 100 risquent désormais la peine capitale sans être des criminels.

“Ces 100 personnes sont des gens ordinaires qui ont été arrêtés lors des manifestation. Certains sont très jeunes. Ils ont été torturés. Plus ces gens sont connus, plus le prix politique de leur exécution est élevé pour le gouvernement”, explique mercredi dans le 19h30 de la RTS Mahmood Amiry-Moghaddam, directeur de Iran Human Rights.

Visibiliser les victimes

La publication de listes et les actions de soutien permettent la visibilisation de ces personnes, dont la vie est en danger. Parmis ces 100 personnes, 13 ont en effet été condamnées à mort, dont un médecin, le docteur Hamid Gharahassanloo.

Des collègues suisses se sont donc mobilisés dans une vidéo. Le docteur Ali Basti, cardiologue qui a participé à cette vidéo de soutien, explique que son collègue a participé à une commémoration en l’honneur d’une jeune fille de 20 ans qui a été tuée le 21 septembre par six balles dans la tête et dans le cou.

“Le soir même, les forces de sécurité ont débarqué chez eux, les ont tabassés et les ont arrêtés. Sa peine a été fixée le 5 décembre. Le recours a confirmé la peine capitale”, déplore le docteur Basti.

Début décembre, un jeune homme de 23 ans a été pendu en public. Malgré les condamnations de l’étranger, la répression continue, alourdie aujourd’hui par un climat de terreur.

World Opinions – RTS info

L’article Au moins 100 personnes menacées de peine capitale en Iran, selon un rapport est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Film stars, playwrights, novelists and directors from across the world have rallied to the defence of the Iranian actor Taraneh Alidoosti, calling for her immediate release from the infamous Evin prison in Tehran.

The Oscar-winning actor was arrested at her home on Saturday and has since told her family she is being detained in Evin. She has been asked to explain Instagram posts in which she denounced the Iranian government for imposing the death penalty on protesters. She had posted a picture of herself in which she was not wearing the hijab and holding a piece of paper reading “women, life, freedom” – the slogan that has come to encapsulate a nationwide protest movement.

Iran’s government has been trying to extend its crackdown to cultural and sports celebrities that had been considered too popular for the regime to arrest.

The open letter has been signed by celebrities including Emma Thompson, Mark Rylance, Mark Ruffalo, Ken Loach, Mike Leigh, Steve McQueen, Ian McKellen, David Hare, Juliet Stevenson, and the American-Iranian actor Sepideh Moafi.

“The Iranian authorities have strategically chosen to arrest Taraneh before Christmas to ensure her international peers would be distracted,” the signatories write.

“But we are not distracted. We are outraged. Taraneh Alidoosti, like all citizens of Iran, has a right to freedom of expression, freedom of association, and freedom from arbitrary arrest and detention. We hereby stand in solidarity with her and demand her immediate release and safe return to her family.”

Open letter signed by Emma Thompson, Mark Rylance and Steve McQueen expresses outrage at Oscar winner’s arrest

They add: “Taraneh was arrested for her condemnation on Instagram of the execution of Mohsen Shekari, the first protester receiving a death sentence since nationwide protests following the brutal police murder of Kurdish-Iranian woman Mahsa Amini began in September.”

Within Iran, protesters, including fellow artists, have rallied outside Evin jail calling for her release or news of her condition.

Asghar Farhadi, who directed Alidoosti in his Oscar-winning film The Salesman, said he stood by her. “I have worked with Taraneh on four films and now she is in prison for her rightful support of her fellow countrymen and her opposition to the unjust sentences being issued,” he wrote on Instagram. “If showing such support is a crime, then tens of millions of people of this land are criminals.”

In a sign of the resistance being mounted by celebrities, Hamid Farrokhnezhad, a renowned Iranian actor, sent a message to the supreme leader, Ali Khamenei, via his 2.6 million followers on Instagram.

“You are the cause and the culprit of all the recent events, you are the culprit of all the blood that is being spilled on the ground from both sides, the people and the security forces,” he wrote. “You are to blame for closing your ears to every peaceful protest and hearing nothing but your own voice … You are cruel and cruelty is doomed”

But Iran’s minister for culture, Mohammad Mehdi Esmaili, has urged artists to go back to work.

In Geneva, the UN human rights council president, Federico Villegas, has appointed the members of a recently established fact-finding mission, disclosing that he has asked Sara Hossain, a Bangladeshi lawyer, to chair the inquiry. Hossain has experience conducting a similar inquiry in the occupied Palestinian territories.

The committee is unlikely to receive any cooperation from Iranian authorities, but is seen as prestigious enough to carry global weight.

World Opinions – The Guardian

L’article Celebrities demand release of Iranian actor Taraneh Alidoosti est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Leur courage prend les autorités au dépourvu. Têtes nues, doigts d’honneur, slogans provocateurs : des adolescentes iraniennes défient tous les interdits de la République islamique. Dans un reportage, “The Guardian” rend hommage à ces lycéennes devenues une force motrice de la contestation.

Le ralliement des lycéennes au mouvement de contestation en Iran et leur courage dans la défiance d’un régime ultraconservateur ayant fait régner la terreur pendant quarante-trois ans ont pris de court les autorités du pays. Et surpris le monde par sa rareté et sa puissance.

Dans un article sur ces adolescentes désormais leadeuses du mouvement de contestation, The Guardian relate la peur, les hésitations et le courage d’une nouvelle génération déterminée à en découdre avec un pouvoir qui les a privées de toute liberté, et qui fait taire et assassiner les voix dissidentes.

Women and in recent days teenage girls have been at forefront of #IranProtests2022. In this video while schoolgirls are waving their hijabs in air chanting "freedom, freedom", an older woman -apparently one of their mothers- join in clapping. #مهسا_امینی pic.twitter.com/wxQQ2LtYWL

— Khosro Kalbasi Isfahani (@KhosroKalbasi) October 5, 2022

Dans une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux et relayée par la BBC, on voit ainsi des écolières tête nue crier “liberté, liberté, liberté” dans la ville de Sanandadj, dans le nord-ouest du pays, alors qu’un homme crie “mort au dictateur”.

Meet Sarina Esmailzadeh.

She was 16 when she was beaten to death at #IranProtests.

She was a video blogger. In this clip she asked:

"I always think, why did I have to be born in Iran?" #IranRevolution2022 #IslamicRepublic #Iran #MahsaAmini#مهسا_امینی #اعتصابات_سراسری pic.twitter.com/0ehWRR9aq4

— IranHumanRights.org (@ICHRI) October 7, 2022

Le Guardian explique comment la mort de Nika Shakarami, une écolière de 16 ans qui aurait été torturée et tuée par les autorités – a constitué un “tournant” pour ces adolescentes qui manifestent sans répit depuis une semaine.

Le lendemain de l’annonce de sa mort, Elnaz, une lycéenne 16 ans proche de Nika, est arrivée à l’école pour trouver un petit groupe d’amies réunies dans la cour, tête nue et criant : “Mort au dictateur” :

“J’étais en larmes quand je les ai vues. […] J’avais l’impression de trahir la mémoire de Nika en ne faisant pas plus pour exprimer ma colère. Alors j’ai ôté mon foulard et je les ai rejointes.”

Depuis, Elnaz participe à tous les rassemblements, sit-in et manifestations :

“Nous voulons que les religieux foutent le camp. Nos mères n’avaient pas Internet pour dire au monde ce qu’elles ont subi, mais nous si. Je suis ici pour Nika et pour toutes les autres sœurs iraniennes qui ont perdu la vie.”

“Je n’ai pas peur”

La mort d’une autre adolescente, Sarina Esmailzadeh, âgée de 16 ans – qui aurait également été tuée par les autorités – a d’autant plus exacerbé la colère des lycéennes et galvanisé leur mouvement, explique The Guardian.

“Elle était exactement comme Nika – intrépide, déterminée, et voulait que nous rejoignions le combat pour Mahsa”, témoigne Naznin, une adolescente de 16 ans vivant dans la ville de Rasht, dans le nord-ouest de l’Iran.

Le CHRI, basé à New York, a partagé sur Twitter une vidéo montrant Sarina Esmailzadeh dans une vidéo publiée en mai 2022, où elle expliquait regretter “être née en Iran”.

Chaque jour, des vidéos montrant des élèves à travers le pays agitant leur foulard en l’air et criant des slogans provocateurs sont devenues virales. “De nombreux Iraniens ont été surpris de voir les écolières émerger comme une force motrice de la contestation”, souligne The Guardian.

La semaine dernière, les images et vidéos d’un groupe d’écolières faisant un doigt d’honneur au portrait du chef suprême de l’Iran, l’ayatollah Ali Khamenei, dans leur classe d’école à Karadj, à une trentaine de kilomètres de Téhéran, avaient fait le tour des réseaux sociaux. Des images diffusées notamment par The Telegraph au Royaume-Uni.

Pour Naznin, le mur de la peur est désormais tombé. Et il n’y aura point de retour en arrière, assure-t-elle. “Beaucoup de sang a été versé […] Je n’ai pas peur parce que je n’ai rien à perdre. Si je ne rejoins pas les manifestations […] nous mourrons de toute façon toutes comme Mahsa.”

World Opinions – Courrier international

L’article Soulèvement. En Iran, ces lycéennes qui veulent que “les religieux foutent le camp”.. Vidéo est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Si le monde n’apporte pas aux Iraniens le même soutien qu’aux Ukrainiens, la révolte actuelle sera matée dans le sang, souligne dans cette tribune la rédactrice en chef d’“Independent Persian”. Elle exhorte les puissances mondiales et les Nations unies à soutenir activement les opposants pour renverser le régime.

La contestation du peuple iranien contre la mort de Mahsa Amini, devenue un symbole de toutes les injustices, de l’oppression, de la situation chaotique dans le pays et de l’humiliation et de la violence contre tous les habitants de cette terre, se poursuit.

Ils protestent contre un régime idéologique qui n’a eu d’autre objectif au cours des quarante dernières années que de former une armée de groupes répressifs et paramilitaires, en Iran et à travers le Moyen-Orient, pour faire avancer ses projets démoniaques. Un régime qui a bâti ses fondations sur le sang du peuple iranien et a renforcé son pouvoir par l’exécution massive d’opposants.

Au cours des dernières années, lors d’autres rassemblements et manifestations du peuple iranien, ce régime a tué ou exécuté des centaines voire des milliers de manifestants.

Outre l’armée, les forces paramilitaires et les Gardiens de la révolution [unité d’élite de l’armée], il dispose également de brigades répressives étrangères (irakienne, libanaise, afghane, pakistanaise) qui peuvent être mobilisées sur le terrain pour réprimer la révolte actuelle.

Les déclarations, les tweets et les sanctions ne suffisent pas

Le peuple iranien et les pays de la région savent très bien que tant que le gouvernement iranien ne sera pas renversé, ils n’auront pas la paix et le peuple iranien n’obtiendra pas ce qu’il mérite.

Si le monde ne soutient pas le peuple iranien comme il soutient le peuple ukrainien, ce gouvernement et ses forces militaires massacreront des milliers de personnes.

Le peuple iranien a besoin d’Internet pour transmettre son message au monde, mais plus que d’Internet, il a besoin d’un soutien solide et élargi de la part des gouvernements et des Nations unies pour l’aider à changer de régime.

Les déclarations et les messages de sympathie des dirigeants mondiaux, les tweets ou les sanctions contre les personnes associées au régime ne suffisent pas.

La voix du peuple iranien doit être entendue par le monde. Ne laissez pas le peuple iranien seul face à ses oppresseurs.

Par Camelia Entekhabi Fard – Lire l’article original

L’article Tribune. Ne laissez pas le peuple iranien seul ! est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

La police en Iran a averti mercredi qu’elle agirait avec “toute sa force” face aux manifestations. Celles-ci ont été déclenchées par la mort en détention d’une jeune femme et dont la répression a déjà fait des dizaines de morts.

De nouvelles manifestations ont eu lieu mardi soir contre la mort le 16 septembre à l’hôpital de Mahsa Amini, une Iranienne de 22 ans arrêtée trois jours auparavant par la police des moeurs à Téhéran pour non respect du code vestimentaire strict pour les femmes en République islamique d’Iran.

“Les personnels de police s’opposeront de toute leur force aux conspirations des contre-révolutionnaires et des éléments hostiles et agiront fermement contre ceux qui perturbent l’ordre public et la sécurité partout dans le pays”, a affirmé le commandement de la police dans un communiqué, selon l’agence de presse Fars.

Tirs à balles réelles

Des défenseurs des droits humains ont fait état ces derniers jours de tirs de plombs et à balles réelles de la part de la police sur les manifestants.

Selon un dernier bilan donné mardi par l’agence de presse iranienne Fars, “environ 60 personnes ont été tuées” depuis le 16 septembre. La police a fait état de 10 policiers morts mais il n’était pas clair si ceux-ci figuraient parmi les 60 morts.

L’ONG Iran Human Rights (IHR), basée à Oslo, a elle parlé lundi d'”au moins 76 morts”.

Les autorités iraniennes dénoncent dans ces manifestations des “groupes séparatistes” et des “complots étrangers”, pointant du doigt les Etats-Unis, leur ennemi juré.

Plainte de la famille

Les autorités iraniennes nient toute implication dans le décès de la jeune femme originaire de la province iranienne du Kurdistan, mais la famille affirme le contraire et a porté plainte contre les “auteurs de son arrestation” selon son avocat.

Selon un cousin de Mahsa Amini, rencontré au Kurdistan d’Irak, la jeune femme est décédée après “un violent coup à la tête” donné par la police des moeurs le jour de son arrestation le 13 septembre.

Les policiers l’ont “frappée” avant de l’emmener dans un van où “les coups se sont poursuivis”, d’après le récit de la mère de la jeune femme, rapporté par le cousin. Elle a ensuite été transportée à l’hôpital, où elle est décédée après trois jours dans le coma.

World Opinions / RTS info / ats / asch

L’article La police iranienne veut agir “avec toute sa force” face aux manifestations est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.

Les Iraniens désignent vendredi sans grand enthousiasme un nouveau président à l’occasion d’une élection qui devrait consacrer la victoire de l’ultraconservateur Ebrahim Raïssi.

Le guide suprême Ali Khamenei a ouvert le scrutin en votant à côté de ses bureaux quelques minutes après 7h00 (02h30 GMT).

L’ayatollah Khamenei a appelé ses compatriotes à accomplir leur “devoir” civique “le plus tôt” possible, insistant sur les “avantages sur la scène internationale” que le pays pourrait tirer selon lui d’une participation élevée.

Après trois semaines d’une campagne électorale terne, sur fond de ras-le-bol général à cause de la grave crise économique qui frappe l’Iran, les autorités ont décidé d’allonger la période d’ouverture des bureaux de vote, jusqu’à minuit (19h30 GMT) avec une extension possible jusqu’à 02h00 du matin samedi.

Il s’agit officiellement de permettre au plus grand nombre, parmi les près de 60 millions d’Iraniens en âge de voter, de se rendre aux urnes sereinement alors que le pays est durement frappé par la pandémie de Covid-19.

Les résultats définitifs du scrutin sont attendus pour samedi à la mi-journée.

A en croire les rares sondages disponibles, l’abstention pourrait atteindre un niveau inédit et dépasser les 57%.

Face à des appels au boycottage du scrutin relayés sur les réseaux sociaux, M. Khamenei a appelé a plusieurs reprises au cours des derniers mois ses compatriotes à participer au scrutin en masse pour élire un “président puissant”.

L’ultraconservateur Ebrahim Raïssi, chef de l’Autorité judiciaire âgé de 60 ans, fait figure d’archifavori, faute de concurrents à sa mesure après la disqualification de ses principaux adversaires politiques.

En mai, le Conseil des gardiens de la Constitution, organe non élu chargé du contrôle de la présidentielle, avait autorisé sept hommes à se présenter, parmi près de 600 candidats.

Mais il n’en reste plus que quatre, après le désistement de trois candidats mercredi, dont deux ont appelé à voter pour M. Raïssi.

Empêché de candidater, l'ex-président iranien Mahmoud Ahmadinejad a annoncé boycotter le scrutin présidentiel de vendredi. Entretien exclusif à Euronews. #Globalconversation https://t.co/WBoBIxmhDn

— euronews en français (@euronewsfr) June 15, 2021

“Choisir par moi-même”

Ce dernier avait obtenu 38% des voix il y a quatre ans.

Il est opposé à un député peu connu, Amirhossein Ghazizadeh-Hachémi, un ancien commandant en chef des Gardiens de la Révolution, le général Mohsen Rézaï (qui avait obtenu moins de 11% des suffrages en 2013) et un technocrate, Abdolnasser Hemmati, ex-président de la Banque centrale.

“J’aime mon pays, mais je n’accepte pas ces candidats”, témoigne auprès de l’AFP Abolfazl, un forgeron sexagénaire qui avait soutenu la Révolution islamique de 1979 mais est déçu qu’aujourd’hui “d’autres choisissent à sa place”.

Des propos qui reflètent un point de vue fréquemment exprimé et selon lequel, en dépit des dénégations des autorités, l’élection est jouée d’avance, voire organisée pour assurer la victoire de M. Raïssi.

“Pour la première fois depuis la fondation de la République islamique, l’élection du président se fera sans véritable compétition”, écrit l’ancien ambassadeur de France Michel Duclos, dans une note de blog pour l’Institut Montaigne.

Le président a des prérogatives limitées en Iran, où l’essentiel du pouvoir est aux mains du guide suprême.

Le président sortant, le modéré Hassan Rohani, ne peut se représenter cette année après deux mandats consécutifs de quatre ans.

Son bilan est entaché par l’échec de sa politique d’ouverture après la dénonciation par les Etats-Unis en 2018 de l’accord sur le nucléaire iranien conclu trois ans plus tôt à Vienne.

Mécontentement et défiance

Le mécontentement et la défiance vis-à-vis des autorités s’expriment de plus en plus ouvertement face à la grave crise économique et sociale provoquée par le rétablissement des sanctions américaines ayant suivi la sortie des Etats-Unis de l’accord de Vienne.

A l’hiver 2017-2018 et en novembre 2019, deux vagues de contestation parties de revendications socio-économiques des classes populaires ont été violemment réprimées.

Pour l’opposition en exil et les ONG, M. Raïssi est l’incarnation de la répression et son nom associé aux exécutions massives de détenus de gauche en 1988, drame dans lequel il nie toute participation.

La priorité du prochain président devrait être le redressement de l’économie.

Sur ce point, tous les candidats s’accordent pour dire que cela doit nécessairement passer par la levée des sanctions américaines imposées sous la présidence Trump, objet des négociations en cours dans la capitale autrichienne pour sauver l’accord de Vienne en y réintégrant les Etats-Unis.

World Opinions News -agences

L’article L’Iran élit son président, l’ultraconservateur Raïssi part gagnant d’avance.. Vidéo est apparu en premier sur زوايا ميادين | Mayadin Columns.